10 สนามกอล์ฟที่ดีสุดในทวีปแอฟริกา
1. Fancourt Links, South Africa
Fancourt Links, South Africa
Measuring 6,919 yards,
par 72 from the club tees,
the Links Course can be stretched to 7,535
from the back tees to accommodate
the world's best players.
The 2003 Presidents Cup
ended in an historic tie here
after a dramatic playoff between
Tiger Woods and Ernie Els.
 |
| ฟังศัพท์เสียงอังกฤษ คลิกที่นี่ อ่าน - แปลศัพท์ - แปลประโยค |
Fancourt Links, South Africa
แฟนคอร์ท - ลิงค์สฺ, เซ้าธ์ - แอฟฟริคา
แฟนคอร์ท - ลิงค์ส, ใต้ - ทวีปแอฟริกา
สนามกอร์ฟแฟนคอร์ท ลิงค์ส, ทวีปแอฟริกาใต้
Measuring 6,919 yards,
เมสเช่อริ่ง - (ซิกซ์เทาซัน)(ไนน์ฮันเดร็ด)(ไนน์ทีน) - ยาร์ดสฺ
ขนาด - (หกพัน)(เก้าร้อย)(สิบเก้า) - หลา
ขนาดพื้นที่ 6,919 หลา
par 72 from the club tees,
พาร์ - เซเว่นทีทู - ฟรอม - เดอะ - คลับ - ทีสฺ
พาร์ - 72 - จาก - นั้น/นี้ - ไม้ตีกอล์ฟ - แท่นทีที่ตั้งตีลูกกอล์ฟ(จุดเริ่มเล่น)
(มีจำนวน) พาร์ 72 จาก จุดเริ่มเล่นกอล์ฟ
the Links Course can be stretched to 7,535
เดอะ - ลิงค์สฺ - คอร์ส - แคน - บี - สฺเทร็ทช์ดฺ - ทู - เซเว่นเทาซัน,ไฟฟ์ฮันเดร็ด,เธอร์ทีไฟฟ์
นั้น/นี้ - ลิงค์ส - สนาม - สามารถ - คือ - ยืดออก - ไปยัง - 7,535
สนามลิงค์ส นี้(the) สามารถ ขยายออกไปอีกที่ 7,535 (หลา)
from the back tees to accommodate
ฟรอม - เดอะ - แบ็ค - ทีสฺ - ทู - แอคคอมโมเดท
จาก - นั้น/นี้ - หลัง - จุดเริ่มต้นเล่นกอล์ฟ - เพื่อ - จัดหาที่ให้
จาก จุดเริ่มเล่นด้านหลังสุด เพื่อ อำนวยความสะดวกแก่
the world's best players.
เดอะ - เวิร์ลด์'สฺ - เบ็สท์ - เพลเย่อร์สฺ
นั้น/นี้ - โลก'ของ - ดีที่สุด - กลุ่ม(s)ผู้เล่น
กลุ่มผู้เล่นระดับแถวหน้าของโลก
The 2003 Presidents Cup
เดอะ - ทูเทาซันธรี - เพรสซิเด้นท์สฺ - คัพ
นั้น/นี้ - (ปีค.ศ.) 2003 - ประธานาธิบดี - ถ้วย
(รายการ) เพรสซิเด้นท์คัพ ปี 2003 นั้น(the)
ended in an historic tie here
เอ็นดิด - อิน - แอน - ฮิสทอริค - ไท - เฮียร์
จบลง - ใน - หนึ่ง - เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ - ผูก - ที่นี่
จบลง ด้วยการสร้างประวัติศาสตร์ ที่นี่
after a dramatic playoff between
อาฟเท่อร์ - อะ - ดรามาทิค - เพลย์ออฟ - บีทฺวีน
หลังจาก - หนึ่ง - ตื่นเต้นเร้าใจ - การยืดเวลาการแข่งขัน - ระหว่าง
หลังจากที่ ต้องยืดเวลาการแข่ง อย่างเร้าใจ ระหว่าง
Tiger Woods and Ernie Els.
ไทเก่อร์ - วูดสฺ - แอนด์ - เออร์นี่ - เอลส์
ไทเกอร์ - วูดส์ - และ - เออร์นี่ - เอลส์
ไทเกอร์ วูดส์ กับ เออร์นี เอลส์
Bangkok Post : 22nd July 2013
translated by
byaart @ iEng4u ไออิ้ง ฟอร์ยู
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น