มีมแมนฯ ยู ทัวร์กรุงเทพฯ 2556
STRAIGHT AHEAD RED :
Rajamangala Stadium turned into a sea of red
as about 10,000 fans of Manchester United
converge there to watch a friedly match
against Singha All-Stars.
 |
| ฟังศัพท์เสียงอังกฤษ คลิกที่นี่ อ่าน - แปลศัพท์ - แปลประโยค |
STRAIGHT AHEAD RED :
สฺเทร็ท - อะเฮด - เร็ด :
ตรงๆ - ข้างหน้า - แดง :
ใกล้ชิดทีมผีแดง
Rajamangala Stadium turned into a sea of red
ราชมังคลา - สฺเทเดี่ยม - เิทิร์นดฺ - อินทู - อะ - ซี - ออฟ - เร็ด
ราชมังคลา - สนามกีฬา - เปลี่ยน - ไปยัง - หนึ่ง - ทะเล - ของ - สีแดง
สนามกีฬาราชมังคลา กลายเป็น พื้นที่สีแดง
as about 10,000 fans of Manchester United
แอส - อะบ้าวท์ - เท็นเทาซัน - แฟนสฺ - ออฟ - แมนเช็สเท่อร์ - ยูไนเท็ด
เท่ากับ - ประมาณ - 10,000 - แฟนๆ - ของ - แมนเชสเตอร์ - ยูไนเต็ด
มีแฟนๆ ประมาณ 10,000 คน ของ ทีมสโมสรแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด
converge there to watch a friedly match
คอนเวิร์จ - แดร์ - ทู - วอทช์ - อะ - เฟร็นด์ลี่ - แมทช์
ไปยังจุดหมายเดียวกัน - ที่นั่น - เพื่อ - ดู - หนึ่ง - กระชับมิตร - การแข่งขัน
รวมตัวกัน ที่นั่น เพื่อ ดู การแข่งขันกระชับมิตร
against Singha All-Stars.
อะเก้นสฺท์ - สิงห์ - ออล-สฺทาร์สฺ
ปะทะ - สิงห์ - ทั้งหมด-ดาว
ปะทะ ทีมสิงห์ออลสตาร์
Bangkok Post : 14th July 2013
translated by
byaart @ iEng4u ไออิ้ง ฟอร์ยู
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น