Workers hose down and scrub the exterior of a
train at Hua Lamphong station yesterday. It was part of a joint
clean-up campaign by the Transport and Public Health ministries aimed at
preventing the spread of hand, foot and mouth disease.
 |
| ฟังศัพท์เสียงอังกฤษ คลิกที่นี่่ |
อ่าน - แปลศัพท์ - แปลประโยค
Workers hose down and scrub the exterior of a
train
เวิร์คเกอร์ โฮส ดาวน์ แอน สครับ ดิ เอกซ์เทียเรียร์ ออฟ อะ เทรน
คนงาน(หลายคน) ฉีดน้ำ ลง ขัดถู (ดิ) ภายนอก ของ (คันหนึ่ง) รถไฟ
คนงาน(จำนวนหนึ่ง) ฉีดน้ำ และ ขัดถู ภายนอกของ รถไฟ(ขบวนหนึ่ง)
คนงาน(หลายคน) ฉีดน้ำ ลง ขัดถู (ดิ) ภายนอก ของ (คันหนึ่ง) รถไฟ
คนงาน(จำนวนหนึ่ง) ฉีดน้ำ และ ขัดถู ภายนอกของ รถไฟ(ขบวนหนึ่ง)
at Hua Lamphong station yesterday.
แอท หัว ลำพง สเตชั่น เยสเตอร์เดย์.
ที่ หัว ลำพง สถานี เมื่อวานนี้
ที่ สถานีหัวลำพง เมื่อวานนี้
ที่ หัว ลำพง สถานี เมื่อวานนี้
ที่ สถานีหัวลำพง เมื่อวานนี้
It was part of a joint
clean-up campaign
อิท วอส พาร์ท ออฟ อะ จ้อยท์ คลีน-อัพ แคมเพ็น
มัน คือ ส่วน ของ (อย่างหนึ่ง) ร่วมกัน ทำความสะอาด รณรงค์
มันเป็นส่วนหนึ่งของ การรณรงค์ ทำความสะอาดร่วมกัน
มัน คือ ส่วน ของ (อย่างหนึ่ง) ร่วมกัน ทำความสะอาด รณรงค์
มันเป็นส่วนหนึ่งของ การรณรงค์ ทำความสะอาดร่วมกัน
by the Transport and Public Health ministries
บาย เดอะ ทรานสพอร์ท แอน พับบลิค เฮลธ์ มินิสทรีสฺ
โดย (เดอะ) ขนส่ง และ สาธารณะ สุขภาพ กระทรวง
โดย กระทรวงสาธารณสุข และ (กระทรวง)คมนาคม
โดย (เดอะ) ขนส่ง และ สาธารณะ สุขภาพ กระทรวง
โดย กระทรวงสาธารณสุข และ (กระทรวง)คมนาคม
aimed at
preventing the spread of hand, foot and mouth disease.
เอมดฺ แอท พรีเว้นติ้ง เดอะ สเพร็ด ออฟ แฮน, ฟุต แอน เม้าธ์ ดิซีส.
เป้าหมาย ที่ การป้องกัน (เดอะ) การแพร่ ของ มือ, เท้า และ ปาก โรค.
(มี)เป้าหมายเพื่อ ป้องกัน (เดอะ) การแพร่กระจาย ของ โรคมือเท้าปาก
เอมดฺ แอท พรีเว้นติ้ง เดอะ สเพร็ด ออฟ แฮน, ฟุต แอน เม้าธ์ ดิซีส.
เป้าหมาย ที่ การป้องกัน (เดอะ) การแพร่ ของ มือ, เท้า และ ปาก โรค.
(มี)เป้าหมายเพื่อ ป้องกัน (เดอะ) การแพร่กระจาย ของ โรคมือเท้าปาก
Bangkok Post : 27th July 2012
translated by
byaart @ iEng4u
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น