a police car is set on fire <แปล+>

อะ โพลิซ คาร์ อิส เซ็ท ออน ไฟเออะ
รถตำรวจถูกเผา

 

CLEANING IT UP <แปล+>

คลีนนิ่ง อิท อัพ
ทำความสะอาดมันซะ

 

10 of the best golf courses in Africa - Fancourt Links <แปล+>

เท็น ออฟ เดอะ เบ็สท์ กอล์ฟ คอร์สเสซ อิน แอฟฟริคา
10 สนามกอล์ฟที่ดีสุดในทวีปแอฟริกา
1. Fancourt Links, South Africa

The Voice Kids Thailand's first winner <แปล 3+>

เดอะ ว๊อยซ์ คิดสฺ ไทแลนด์'สฺ เฟิร์สท์ วินเน่อร์
ผู้ชนะเดอะวอยส์คิดส์ไทแลนด์คนแรก

Thai Farmers' Debt Network block Asian Highway <แปล+>

ไทย ฟาร์เม่อร์สฺ' เดบท์ บล็อค เอเซียน ไฮเวย์ 

เครือข่ายหนี้สินชาวนาไทยปิดถนนสายเอเชีย

 

PM samples rice <แปล+>

พีเอ็ม แซมเพิลสฺ ไรซ
นายกฯชิมข้าว

Rising from the ashes

ไรซิ่ง ฟรอม ดิ แอคเชส
ปรากฎเหนือซากขี้เถ้า

Manchester on tour in Bankok 2013 <แปล+>

แมนเช็สเท่อร์ ออน ทัวร์ อิน แบ้งคอก ทูเทาซันเธอร์ทีน
มีมแมนฯ ยู ทัวร์กรุงเทพฯ 2556

King pays seaside visit to water project <แปล+>

คิง เพย์สฺ ซีไซด วิซิท ทู วอเท่อร์ โพรเจ็คท์

ในหลวงทรงแสดงทอดพระเนตรโครงการน้ำ

 

the newly appointed cabinet members <แปล+>

เดอะ นิวลี่ แอพพ้อยเท็ด แคบบิเน็ท เมมเบ่อร์สฺ
สมาชิกคณะรัฐมนตรีที่ได้รับการแต่งตั้งใหม่