Releasing more water <แปล 3+>

รีลีสซิ่ง - มอร์ - วอเท่อร์
การปลดปล่อย - มากกว่า - น้ำ
ปล่อยน้ำออกมากขึ้น

Under water <แปล 3+>

อันเด่อร์ - วอร์เท่อร์
ข้างใต้ - น้ำ
จมใต้น้ำ

 

Torrorism in Nairobi <แปล 3+>

เทอร์รอริซึม - อิน - ไนโรบี
การก่อการร้าย - ใน - กรุงไนโรบี 
ก่อการร้ายในกรุงไนโรบี (ประเทศแคนยา)

Thai women won the Asian Volleyball Championship <แปล 3+>

ไทย - วูเมน - วัน - ดิ - เอเซียน - วอลเลย์บอล - แชมเพียนชีพ
ไทย - ผู้หญิง - ชนะ - นั้น/นี้ - เอเชีย - วอลเลย์บอล - ตำแหน่งชนะเลิศ
หญิงไทยชนะเลิศศึกชิงแชมป์วอลเลย์บอลเอเชีย

Burnt police vehicle used to block a road <แปล 3+>

เบิ้ร์นท์ - โพลิซ - วีฮิเคิล - ยูสดฺ - ทู - บล็อค - อะ - โรด
ที่ถูกเผา - ตำรวจ - ยานพาหนะ - (ถูก)ใช้ - เพื่อ - ปิดกั้น - หนึ่ง - ถนน
พาหนะ(ของ)ตำรวจที่ถูกเผา (ถูก)ใช้ เพื่อ ปิดกั้น ถนน สายหนึ่ง(a)

Malaysia to erect wall along river border <แปล 3+>

มาเลเซีย - ทู - อีเร็คท์ - วอล - อะลอง - ริเว่อร์ - บอร์เด่อร์

มาเลเซียสร้างกำแพงตลอดแนวเขตแม่น้ำ (ภาคใต้)

Flooding in Jamestown, Colorado <แปล 3+>

ฟลัดดิ่ง - อิน - เจมสฺ - ทาวน์ - โคโลราโด้
น้ำท่วมในเมืองเจมส์ทาวน์ รัฐโคโลราโด

PM's European trip <แปล 3+>

พีเอ็ม'สฺ - ยูโรเพียน - ทรีพ
การเดินทางเยือนยุโรปของนายกฯ

Moving to hangar <แปล 3+>

มูฟวิ่ง - ทู - แฮงการ์
เคลื่อนไปยังโรงเก็บเครื่องบิน

Tokyo gives big thanks <แปล 3+>

โทเกียว - กิฟวสฺ - บิ๊ก - แธ้งค์สฺ
กรุงโตเกียวแสดงความขอบคุณ

Removing the palm tree <แปล 3+>

รีมูฟวิ่ง - เดอะ - พาล์ม - ทรี
เคลื่อนต้นปาล์ม

Riot police clash with rubber farmers <แปล 3+>

ไรออท - โพลิซ - แคลช - วิธ - รับเบ่อร์ - ฟาร์เม่อร์สฺ
ตำรวรจราจลปะทะกลุ่มชาวสวนยาง