Seaside resort demolition <แปล 3+>

ซีไซด - รีสอร์ท - ดิิมอลิชั่น
การรื้อถอนรีสอร์ทชายฝั่งทะเล

Balancing Act <แปล 3+>

บาล๊านซิ่ง - แอ็คท์ 
สมดุลทรงตัว

 

Blockading of Highway No. 41 <แปล 3+>

บล็อคเคดดิ่ง - ออฟ - ไฮเวย์ - นัมเบอร์ - โฟร์ทีวัน
ปิดถนนหลวงหมายเลข 41

Getting into the spirit <แปล 3+>

เกททิ่ง - อินทู - เดอะ - สฺพิริท
ลำรึกถึงผู้ล่วงลับ

UNDER SIEGE : <แปล 3+>

อันเด่อร์ ซีจ
ภายใต้การโอบล้อม

paper blinker hats - iEng4u ไออิ้ง ฟอร์ยู

เพเพ่อร์ บลิงเก่อร์สฺ แฮทสฺ
หมวกกระดาษกระบัง

 

Lady and the champ <แปล 3+>

เลดี้ แอนด์ เดอะ แช็มพ์
สุภาพสตรีกับแชมป์

 

Many happy returns <แปล 3+>

แมนี่ เฮพพี่ รีเทิร์นฺ
ขอพระองค์ทรงพระเกษมสำราญ

Ratchanok takes badminton world championship <แปล 3+>

รัชนก เทคสฺ แบ็ดมินทัน เวิร์ลด์ แช็มเพียนชีพ
รัชนกชนะแบดมินตันชิงแชมป์โลก

Thousands join city rally on first day <แปล+>

เทาซันด์สฺ จอย ซิที่ รอลลี่ ออน เฟิร์สท์ เดย์
คนนับพันๆ ร่วม ชุมนุมกลางเมือง ของวันแรก

Kick off: <แปล+>

คิค ออฟ
เิริ่ม(การซ้อม)

 

Satellite photo of Rayong's oil slick <แปล+>

เซทเทลไลท โฟโท ออฟ ระยอง'สฺ ออย สฺลิค
ภาพดาวเทียมคราบน้ำมันในจังหวัดระยอง