ปิดถนนหลวงหมายเลข 41
Protesting rubber and oil palm growers
blockading part of Highway No. 41
in Nakhon Si Thammarat
throw bricks and stones
throw bricks and stones
at police who try to disperse them.
More than 40 people were injured
in the clashes.
in the clashes.
 |
| ฟังศัพท์เสียงอังกฤษ คลิกที่นี่ อ่าน - แปลศัพท์ - แปลประโยค |
Protesting rubber and oil palm growers
โพรเทสทิ่ง - รับเบ่อร์ - แอนด์ - ออย - พาล์ม - โกรวเ่อร์สฺ
ที่ประท้วง - ยางพารา - และ - น้ำมัน - ปาล์ม - กลุ่ม(s)ผู้ปลุก
กลุ่ม(s)ผู้ปลุก (ต้น)น้ำมันปาล์ม และ ยางพารา ที่ประท้วง
blockading part of Highway No. 41
บล็อคเค็ดดิ่ง - พาร์ท - ออฟ - ไฮเวย์ - นัมเบอร์ - โฟร์ทีวัน
ปิดกั้น - ส่วน - ของ - ทางหลวง - หมายเลข - 41
ปิดกั้น ส่วน ของ ทางหลวง หมายเลข 41
in Nakhon Si Thammarat
อิน - นคร - สี - ธรรมราช
ใน - นคร - ศรี - ธรรมราช
ใน (จังหวัด) นครศรีธรรมราช
throw bricks and stones
โธรว - บริคสฺ - แอนด์ - สฺโทนดฺ
ขว้าง - อิฐ - และ - หิน
ขว้างปา อิฐ และ หิน
at police who try to disperse them.
แอท - โพลิซ - ฮู - ทฺราย - ทู - ดิสเพิร์ส - เดม
ที่ - ตำรวจ - ผู้ซึ่ง - พยายาม - เพื่อ - สลายตัว - พวกเขา
ไปที่ ตำรวจ ผู้ซึ่ง พยายาม ที่จะ สลาย (กลุ่มของ)พวกเขา
More than 40 people were injured
มอร์ - แดน - โฟร์ที - พีเพิล - เวอร์ - อินเจอร์ดฺ
มากกว่า - กว่า - 40 - ประชาชน - คือ - บาดเจ็บ
ประชาชน มากกว่า 40 (คน) ได้รับบาดเจ็บ
in the clashes.
อิน - เดอะ - แคลชเชส
ใน - นั้น/นี้ - การชนกันง
ใน การปะทะ ครั้งนี้(the)
Bangkok Post : 25th August 2013
translated by
byaart @ iEng4u ไออิ้ง ฟอร์ยู
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น