แสงวาววับโดยไม่ต้องใช้ไฟ
Students stage a dazzling performance
called Sam Miti Mahatsachan Suphan Buri
(3D Magical Suphan Buri)
as part of the Chinese New Year celebrations
in front of the Dragon Descendants' Museum
in Suphan Buri.
Firework displays have been banned
in Suphan Buri this year
after last year's celebrations at City Pillar
ended in a deadly blaze that killed four people.
 |
| ฟังศัพท์เสียงอังกฤษ คลิกที่นี่ อ่าน - แปลศัพท์ - แปลประโยค |
Students stage a dazzling performance
สะทิวเด้นท์สฺ สเทจ อะ แดซเซิลลิ่ง เพอร์ฟอร์มแม้นซ์
กลุ่ม(s)นักเรียน ออกแสดง หนึ่ง เป็นประกาย การแสดง
กลุ่มนักเรียน ทำการแสดงแสงไฟแวววับ
called Sam Miti Mahatsachan Suphan Buri
คอลดฺ สาม มิติ มหัศจรรย์ สุพรรณ บุรี
เรียก สาม มิติ มหัศจรรย์ สุพรรณ บุรี
ในชื่อ สามมิติมหัศจรรย์สุพรรณบุรี
(3D Magical Suphan Buri)
(ธรีดี แมจิคอล สุพรรณ บุรี)
(3ดี มหัศจรรย์ สุพรรณ บุรี)
(สามดีมหัศจรรย์สุพรรณบุรี)
as part of the Chinese New Year celebrations
แอส พาร์ท ออฟ เดอะ ไชนิซ นิว เยียร์ เซเลเบรชั่นสฺ
เท่ากับ ส่วน ของ นั้น ชาวจีน ใหม่ ปี การเฉลิมฉลอง
เป็นส่วนหนึ่งของ การเฉลิมฉลอง ปีใหม่ จีน
in front of the Dragon Descendants' Museum
อิน ฟร้อนท์ ออฟ เดอะ ดราก้อน ดิเซนแด้นท์สฺ' มิวเซี่ยม
ใน หน้า ของ นั้น มังกร ชนรุ่นหลัง พิพิธภัณฑ์
ด้านหน้าของ พิพิธภัณฑ์ลูกหลานพันธุ์มังกร
in Suphan Buri.
อิน สุพรรณ บุรี
ใน สุพรรณ บุรี
ใน จ.สุพรรณบุรี
Firework displays have been banned
ไฟเออะเวิร์ค ดิสเพลย์สฺ แฮฟ บีน แบนดฺ
ดอกไม้ไฟ การเล่น ได้ ถูก ห้าม
การเล่น ดอกไม้ไฟ ได้ ถูก สั่งห้าม
in Suphan Buri this year
อิน สุพรรณ บุรี ดิส เยียร์
ใน สุพรรณ บุรี นี้ ปี
ใน จ.สุพรรณบุรี ของปีนี้
after last year's celebrations at City Pillar
อาฟเทอะ ลาสท์ เยียร์'สฺ เซเลเบรชั่นสฺ แอท ซิที พิลล่าร์
หลังจาก ครั้งที่แล้ว ปี'ของ การเฉลิมฉลอง ที่ เมือง เสาหลัก
หลังจาก การเฉลิมฉลอง ของปี ที่แล้ว ที่ เสาหลักเมือง
ended in a deadly blaze that killed four people.
เอ็นดิด อิน อะ เดดลี่ เบลซ แดท คิลดฺ โฟร์ พีเพิล
จบลง ใน หนึ่ง เป็นอันตรายถึงตาย ประทุ นั่น ฆ่า 4 ประชาชน
จบลง ด้วย การประทุสังหาร ที่ ฆ่า ผู้คน 4 คน
Bangkok Post : 10th February 2013
translated by
byaart @ iEng4u ไออิ้ง ฟอร์ยู
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น