สรรเสริญหลากสี
Indigenous people are among thousands
taking part in a candle-lit ceremony
at the Royal Plaza last night to wish for happiness
for Their Majesties the King and Queen.
The event was part of nationwide celebrations
The event was part of nationwide celebrations
for Coronation Day.
 |
| ฟังศัพท์เสียงอังกฤษ คลิกที่นี่ อ่าน - แปลศัพท์ - แปลประโยค |
Indigenous people are among thousands
อินดิกจีเนียส - พีเพิล - อาร์ - อะมอง - เทาซันด์สฺ
เกี่ยวกับชนพื้นเมือง - ผู้คน - อยู่ - ท่ามกลาง
ประชาชนพื้นเมือง อยู่ท่ามกลาง (ผู้คน)นับพันๆ
taking part in a candle-lit ceremony
เทคกิ่ง - พาร์ท - อิน - อะ - แคนเดิล-ลิท - เซอริโมนี่
เข้าร่วม - ใน - หนึ่ง - เทียนไข-จุด - พิธีการ
เข้าร่วม ใน พิธี จุดเทียนชัย
at the Royal Plaza last night to wish for happiness
แอท - เดอะ - รอยัล - พลาซ่า - ลาสท์ - ไนท - ทู - วิช - ฟอร์ - แฮพพิเนส
ที่ - นั้น - เกี่ยวกับราชวงศ์ - ลานกว้างสาธารณะ - ล่าสุด - คืน - เพื่อ - อวยพร - สำหรับ - ความสุข
ณ ลานพระบรมรูปทรงม้า เมื่อคืนนี้ เพื่อ ถวายพระพร
for Their Majesties the King and Queen.
ฟอร์ - แดร์ - มาเจสทีสฺ - เดอะ - คิง - แอน - ควีน
สำหรับ - ในหลวงและพระราชินี
แด่ ในหลวงและพระราชินี
The event was part of nationwide celebrations
ดิ - อิเว่นท์ - วอส - พาร์ท - ออฟ - เนชั่นไวด์ - เซเลเบรชั่นสฺ
นั้น/นี้ - เหตุการณ์ - เป็น - ส่วน - ของ - ทั่วประเทศ - การเฉลิมฉลอง
เหตุการณ์ นี้ เป็น ส่วน(หนึ่ง) ของ การเฉลิมฉลอง ทั่วประเทศ
for Coronation Day.
ฟอร์ - โคโรเนชั่น - เดย์
สำหรับ - พิธีราชาภิเษก - วัน
สำหรับ วันฉัตรมงคล
Bangkok Post : 7th May 2013
translated by
byaart @ iEng4u ไออิ้ง ฟอร์ยู
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น